menu >
Georg Brintrup logo

O trem caipira


O TREM CAIPIRA

Música do interior

cena do filme O TREM CAIPIRAFilme musical baseado no tema de Heitor Villa-Lobos. No filme não se fala uma única palavra. É uma composição de imagens, sons e música que representa o Brasil em aspectos, até então, pouco conhecidos. O músico brasileiro que dos rumores isola as notas, transformando-os em ritmo e melodia, reproduz apenas as vibrações que partem de sua alma, da alma brasileira.


"Um violão verde percorre como fio condutor o filme de Georg Brintrup e Fábio de Araújo. Ele sabe nadar, sabe voar, passa constantemente de mão em mão e acaba, por fim, na sala de gravação de um técnico de som, diante do microfone.

Além do violão, um trem é o outro fio condutor deste filme intitulado O TREM CAIPIRA – motivo que também se encontra na música brasileira. O violão e o trem caipira empreendem juntos uma viagem musical pelas cidades e paisagens menos conhecidas do Brasil. Não se pronuncia uma única palavra: apenas imagens e sons, acompanhados de música brasileira pouco conhecida, revelam o caráter, o modo de vida e a cultura musical dos brasileiros.

O TREM CAIPIRA apresenta obras de compositores muito menos conhecidos fora do Brasil do que, por exemplo, Heitor Villa-Lobos: Brasílio Itiberê da Cunha, o primeiro a escrever música "puramente brasileira", e compositores modernos como Radamés Gnattali, Camargo Guarnieri, Egberto Gismonti ou Wagner Tiso, que deram continuidade a essa tradição. O TREM CAIPIRA é um filme de grande refinamento artístico, que encanta não apenas pelo seu conceito singular: tanto a escolha musical quanto o apelo visual fazem dele uma experiência televisiva bem especial."
em: "Szene" de 13.7.1994


"Experimental e ambicioso: partindo do violão verde até o técnico de som que parte em busca de vozes pelo Brasil, tudo se combina numa impressão de conjunto contraditória, que atualiza de forma bastante profana a tensão original da composição entre tradição e modernidade."
R.B. em: "Frankfurter Rundschau" de 20.7.1995

VEJA O FILME EM STREAMING

BRASILE, 60', 16mm, cor
Produção: ARTE / ZDF / Brintrup

INTÉRPRETES Sergio Espirito Santo, Elder Geraldo da Silva Santos, Luiz D'Angelo Pugliese, Pedro Paolo Pugliese, Ibson Araújo, Cristovão da Silva, Jubiraci Machado, Giba Conceição, Rejame Maya, Wilson Gomes dos Santos, Fábio Tobias, Buiu, Jamerson Félix, Felisvaldo Silva, Sérgio Amorim, Marcos Moreira, Pedro Souza u.a.
MÚSICA Brasílio Itiberê da Cunha, Heitor Villa-Lobos, Radames Gnattali, Egberto, Gismonti, Antonio Carlos Gomes, Camargo Guarnieri, Wagner Tiso, Ilé Aiyé, Walter Smetak, Francisco Mignone, Pixinguinha
FOTOGRAFIA Luigi Verga
ASSISTENTE Eva Piccoli
SOM Hubrecht Nijhuis
MIX ÁUDIO Uberto Di Iacovo
ASSISTENTE DE DIREÇÃO Joaquim Waldyr Dal Moro
COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO Flávio Tambellini, Ana Nossa
MONTAGEM Fabio Chimenti, Jorge Alvis
ROTEIRO Georg Brintrup, Fábio de Araújo
DIREÇÃO Georg Brintrup
REDAZIONE Gabriele Faust
PRODUÇÃO Brintrup-Filmproduktion, Rom, RAI, ZDF, Arte
ESTREIA TV ARTE - 13.7.1994
RETRANSMISSÃO ZDF - 20.7.1995
GALERIA COM ALGUMAS FOTOS DO FILME